英語フレーズまとめ

(現代ビジネス英語 2024.冬号 Lesson 16 より）-

• heartfelt
  • 心からの、真心のこもった
• condolences
  • お悔やみのことば、哀悼の辞
    • My heartfelt condolences.
• loved one
  • 愛する人、家族の一人
    • This store closes on Christmas Day so employees can be with their loved ones.
• My thought are with you and your family.
  • あなたとご家族の皆様にお悔やみを申し上げます。
• reach out
  • 連絡をとろうとする、助けをもとめる
    • Relief organizations have reached out to the public for donations.
• mean a lot
  • 大きな意味を持つ、大切である
• fight cancer
  • がんと闘う
• hospice care
  • ホスピスケア（末期患者のケアシステム）
    • He had a successful business career and fought cancer for over a decade before spending his final days in hospice care.
• live one's life to the fullest
  • 人生を全うする、充実した人生を送る
    • Ted had been living his life to the fullest since he retired, traveling and starting new hobbies.
• resilience
  • 元気、回復力、立ち直る力
    • Company X has great resilience in getting through the recession.
• passing
  • 死、death の婉曲語

• focus on
  • …に集中する
    • His battle with cancer taught him to focus on the positive and never give up.
• in memory of
  • …をしのんで、…を追討して、…の記念に
    • Diane planted this tree in memory of her mother.
• recipient
  • 受賞者、受取人
    • These days that's probably only enough to cover a few textbooks, but I hope that the recipients use the money wisely.
• believer in
  • …を信じる人、…の信者
    • Jenny is a big believer in the power of visualization.
• break out of one's shell
  • 自分の殻を破る、心を開く
    • Going to preschool helped Greg's daughter break out of her shell.
• connect with
  • …と気持ちが通じる、…と親しくなる
    • Asking questions is an effective way to connect with others.
• mistreat
  • 不当に扱う、虐待する、酷使する
    • A breeder has been arrested for mistreating his dogs.
• essential
  • 不可欠な、必要な
• human interaction
  • 人と人とのふれあい
• crave
  • 切望する、渇望する
• grant
  • 奨学金、助成金、補助金
  • 　研究費用や学術的に意義のある会議などへの参加費など具体的な目的のために出されるお金。返済不要の場合が多い。

• life satisfaction
  • 人生[生活]の満足度
    • Performing acts of kindness can boost life satisfaction, enhance our mood and improve how we connect with others.
• serotonin
  • セロトニン（自立神経を整える神経伝達物質。不安感を和らげる）
• oxytocin
  • オキシトシン（脳の視床下部から分泌されるホルモン。ストレス状態を緩和、不安を緩和させる働きがあるとされる）
    • It triggers the release of serotonin and oxytocin --- known as happiness hormones --- and if fosters trust and reduces fear and anxiety.
• foster
  • 促進する、育む
    • These company parties have helped foster team spirit.
• recognition
  • 評価、認める[認められる]こと
    • Recognition in the workplace is a vital element of employee satisfaction.
• be embraced
  • 受け入れられる、活用される
• value
  • 尊重する、重んじる
    • People value corporate culture because they want to feel like they belong to something meaningful.
• challenge someone to excel
  • 才能を発揮することを（人）に求める
• can't help but wonder
  • 不思議に思わざるを得ない
    • I ''can't help but wonder if'' Kevin's going to quit.
• make a valid point
  • もっともな主張をする
• Treat others as we want to be treated.
  • 　人にしてもらいたいと思うように人にしてあげなさい。

• thoughtfulness
  • 思いやり、配慮、心遣い
• assumption
  • （証拠なしの）想定、思い込み
• sign of weakness
  • Asking for help when we're overwhelmed is not a sign of weakness.
• norm
  • 普通のこと、標準
• toughen someone up
  • （人）をたくましく[強く]する
    • Negative feedback has become the norm in many organizations, with the belief that it toughens employees up and makes them better.
• assertive
  • はっきりとものを言う、自分に自信を持った
    • Emily needs to be more assertive when presenting her ideas to the boss.
• compassionate toward
  • …に対して思いやりのある、…に同情している
• trample on
  • （人の感情・権利など）を踏みにじる
    • The proposed law would trample on the right to free speech.
• resort to
  • （しかたなく）…に訴える[頼る]
• fear tactics
  • 恐怖戦略、恐怖を与えるやりかた
    • Politicians often use fear tactics to get votes.
• That's spot on.
  • まったくその通りです。
• be shaped by
  • …で形づくられる、…によって決定づけられる
    • The culture of a company is shaped by the decisions and actions of its leaders and managers over time.
• Nice guys always finish last.
  • いい人はいつも最後にゴールする。正直者は馬鹿を見る。
• shaming
  • 恥をかかせること、面目をつぶすこと、侮辱

• hinder
  • 邪魔をする、妨げる、遅らせる
• hold someone back
  • （人）の進歩を妨げる[足を引っ張る]
• interfere with
  • …を妨げる、…を邪魔する
    • Success requires motivation, dedication and skills, but being kind doesn't interfere with any of that.
• heartening
  • 元気づける、勇気づける、鼓舞する
    • The focus group's response to our new product was heartening.
• ruthless
  • 冷酷な、情け容赦のない
    • Their ruthless business tactics put a lot of small companies out of business.
• emotionally intelligent
  • 人間関係を維持する能力が高い、相手の感情を理解する能力が発達している
• genuinely
  • 純粋に、心から
• instill
  • （思想・感情などを）（長年の間に）徐々にしみこませる[教え込む]
• be passed down
  • 受け継がれる、伝えられる
  • This antique vase has been passed down in Jeremy's family for 150 years.
• what's called
  • いわゆる、一般に言われる
    • Peter suffers from ''what's called'' imposter syndrome.
• empathetic
  • 共感力にある、感情移入できる
• lean on
  • …に頼る、…にすがる
• comforting
  • 励みになる、安心させる、慰めになる
• go a long way
  • 大いに役立つ、大きな役割を果たす
    • A little language goes a long way.