英語フレーズまとめ

(現代ビジネス英語 2023.秋号 Lesson 12 より）-

• incident
  • 出来事、事件
• threat
  • 脅威、脅かすもの
    • Invasive species are a serious threat to native ecosystems.
• invasive species
  • 外来種
• arguments for and against
  • …についての賛否両論
• be in favor
  • 支持している、賛成である
• potentially
  • もしかすると、可能性として、潜在的に
    • This kind of safety exercise offers realistic and potentially life-saving training for our employees.
• life-saving
  • 救命の、命を救う
    • Doctors performed a life-saving transplant.
• in a emergency
  • 非常時に、緊急時に
• sense of security and comfort
  • 安心感と心地うよさ
• take on
  • …についての意見[見解、評価]
    • Aaron presented his take on the future of cybercurrency.
• traumatizing
  • トラウマ[心の傷]を負わせる
• affect
  • 影響を及ぼす、悪影響を与える
    • Helen says drinking coffee doesn't affect her sleep.
• disrupt
  • 混乱させる、崩壊させる
• interfere with
  • …に支障を来す、…を妨げる
• active shooter drill
  • 銃乱射対応訓練
• mass shooting
  • 大量銃撃事件、銃乱射事件
• you folks
  • 皆さん
  • Different strokes for different folks. 十人十色

• lose focus
  • 集中力を失う
• become distracted from
  • …から気が散る、…から注意が散漫になる
• outburst
  • 噴出、激発、暴動
    • Gary apologized for his angry outburst during the meeting.
• surprise drill
  • 予告なし[不意打ち]の訓練
• pre-announced drill
  • 予告された訓練
• typical
  • 特徴的な、典型的な
  • ≒ standard, common
    • A typical workday for Sandra begins at 9 a.m. and ends at 6 p.m.
• overview
  • 概要、概略
• simulated gunfire
  • 擬似の発砲
    • The drill may begin with the sound of simulated gunfire or glass being shattered to create a sense of urgency and realism.
• shatter
  • （ガラスなどを）粉々に割る[粉砕する]、粉々になる
    • The wine glass shattered when it hit the floor.
• mind you
  • 念のため（言っておくけれど）、ただし…だが
• confront
  • 立ち向かう、対決する、対峙する
    • Debra confronted Molly over her constant criticism of other employees.
• coordinator
  • 取りまとめ役、統括者、コーディネーター
• "run, hide, fight"principle
  • 「逃げる、隠れる、戦う」の原則

• undue
  • 過度の、甚だしい
    • Ben causes himself a lot of undue stress with his procrastination.
• physiological
  • 生理学kの、生理的な
• I hear you.
  • おっしゃること[言いたいこと]はわかります。
• preparedness
  • 準備、備え、覚悟
    • An active shooter drill can create preparedness in the workplace but they can also be traumatizing and disruptive.
• disruptive
  • 混乱をもたらす、破壊的な
• benefits and drawbacks
  • 利点と欠点、利益と不利益
    • This article discusses the benefits and drawbacks of electric vehicles.
• accordingly
  • それに応じて、しかるべく
• make a note of
  • …心に留める、…をメモする
  • make a particular effect to remember something
    • Jenny always makes a note of new restaurants in the neighborhood.
• in someone's vicinity
  • （人）の近くに
• ultimate
  • 究極の、最終的な、根本的な
    • The ultimate safety strategy is to always be aware of your surroundings, and to get moving as soon as something looks or feels strange.
• safety strategy
  • 安全策
• be aware of
  • …を承知している、…を知っている、…に気付いている
• work
  • 機能する、効果がある、作動する
    • Holding those office picnics really worked. We have stronger team spirit now.
• train oneself out of danger
  • 危機を脱するように訓練する
• It's a real shame.
  • それは本当に残念なこと[ひどいこと]です。
• love affair with　
  • …に夢中になること、…に熱中すること、…好き
• firearm
  • 銃、小火器（ピストル、ライフル、マシンガンなど）
• identify
  • 突き止める、特定する
• be of little account
  • とるに足りない、何の重要性もない
    • Ability is of little account without opportunity.

• advocate
  • 主張する、提唱する、支持する
    • One approach advocated by some politicians to increase safety in schools is known as "hardening."
• physical defense
  • 物理的な防衛策[防御枠]
• surveillance camera
  • 監視カメラ
• metal detector
  • 金属探知機
    • Brian's keys set off the metal detector at the airport.
• set off
  • 作動させる
• arm
  • 武装させる
• intelligent
  • コンピュータで管理された
    • I think it's a good idea to have intelligent locks and sturdier doors, but I 'm not so sure about arming teachers.
• sturdy
  • 頑丈な、丈夫な、壊れにくい
    • Irene needs sturdy running shoes. She jogs at least 10 miles every day.
• Nor am I.
  • 私もそうではありません。
• evacuation route
  • 避難経路
• secure
  • （窓・ドアを）しっかり閉める、安全にする
    • Mary installed deadbolt lock to help secure her front door.
• remain hidden
  • 身を隠している、隠れたままでいる
    • To remain hidden in a crisis situation, people need to block doors, close blinds and turn off exterior lights.
• be accounted for
  • 消息がわかっている、行方が明らかになっている
    • All the residents were accounted for after the fire.
• in the first place
  • まず第1に、そもそも
• harmonious environment
  • 協調的な[和やかな]環境
• be tolerated
  • 許容される、許される、寛大に取り扱われる
    • Foul language is not tolerated in Gene's office.
• be preceded bu
  • …にツ続いて起きる、…のあとにくる
• ostracism
  • 追放、仲間外れ
• hardening
  • ハードニング、ぜい弱な対象を保護するための戦略
• An ounce of prevention is worth a pound of cure.
  • 1オンスの予防は1ポンドの治療に匹敵する。

• wildfire
  • 山火事、野火
    • Influenza has spread like wildfire through the class. Twelve students are home sick.
• be home sick
  • 病気で自宅にいる
• false sense of security
  • 誤った安心感[安全意識]
    • Critics say active shooter drills can create a false sense of security and are based on the false assumption that all active shooter scenarios are the same.
• assumption
  • （証拠なしの）想定、前提、思い込み
• intuition
  • 直観、洞察（力）
• situational awareness
  • 状況認識（能力）
• immune
  • 心配がない、免疫がある、影響を受けない
    • No industry is immune to the ongoing labor shortage.
• fact of life
  • 人生の現実、厳然たる[まぎれもない事実]、厳しい現実
    • Now that mass shootings have become a tragic fact of life, a growing number of companies are offering bulletproof backpacks, marketing them to parents who are desperate to protect their children from gunmen.
• bulletproof backpack
  • 防弾バックパック
• be desperate to
  • どうしても…したい、…したくてたまらない
• repel
  • はじく、通さない、寄せ付けない
  • repellent 防虫剤、防水剤
    • This spray is very effective at repelling mosquitos.
• military-grade rifle
  • 軍用ライフル
• something is wrong with
  • …は何かが間違っている
• input
  • （提供される）意見[考え、情報、アドバイス]
    • Mike asked his team for their input on future marketing strategies.
• food for thought
  • 考えるべきこと、考えさせられること
• the right to bear arms
  • 銃を携帯する権利