詐欺から身を守る
(現代ビジネス英語 2024.冬号 Lesson 13 より)-
Guarding Against Scams
1
- guard against
- check fraud
- move away from
- …から立ち去る、…から離れる
- Automakers are moving away from gas-powered vehicles.
- balance one's checkbook
- ubiquitous
- 至る所にある
- Personal checks are not as ubiquitous as they used to be, but they're still used to pay bills.
- no doubt
- きっと、疑いなく
- You've heard about Laura and Jane's big argument, no doubt.
- fraudster
- easy target
- secure
- 安全な、心配のない、確実な
- Always use a secure network when accessing your financial information online.
- mail drop
- sidewalk
- postal box
- tax refund
- IRS (= Internal Revenue Service)
- scam
- 詐欺、ぺてん
- 詐欺師 scammer, scam artist, rip-off artist, con artist
- mail carrier
2
- red flag
- small-time
- crook
- infiltrate
- 侵入する、潜入する
- Undercover agents infiltrated the gang to obtain evidence of its crimes.
- set up
- deposit
- total
- typically
- illicit
- 違法な
- elicit 引き出す、誘い出す
- Five people are arrested for making illicit campaign donations.
- legitimate
- in the hands of someone
- wire
- fraudulent
- 詐欺の、不正な
- After depositing the checks, the criminals quickly withdraw the funds through ATMs or wire them to other accounts before the fraudulent checks are discovered.
- sophistication
- 巧妙化、精巧化
- The combination of increased criminal sophistication and weal enforcement has fueled this ongoing cycle of theft.
- fuel
- あおる、たきつける
- The market's sharp rise has been fueled by AI-related stocks.
- imposter
- 身分詐称者、他人の名をかたる人
- Carol knew the man was an imposter when he asked for her PIN number.
- money laundering
- payee
3
- scheme
- cloned voice
- mimic
- まねる、模倣する
- Children often mimic their parents' facial expressions.
- post
- (ウェブサイトなどに)投稿する
- Betty posts on her cooking blog every week.
- His post was viewed one million times. ←名詞
- accessible
- user-friendly
- 利用者にとって使いやすい
- Voice cloning scams have been a threat for a while now, but what really concerns me is how easily accessible and user-friendly AI has become.
- availability
- 入手できること
- Almost anyone with a computer can now clone someone's voice, thanks to the widespread availability of powerful AI technology.
- trace
- 追跡する、跡をたどる、突き止める
- Michael traced his family roots back to Germany.
- PIN (= Personal Identification Number)
- cryptocurrency
4
- Social Security Number
- impersonate
- なりすます、扮する
- Impersonating a police officer is a serious crime.
- financial loss
- closest inner circle
- keep one's composure
- 平静[落ち着き]を保つ
- ⇔ lose one's composure
- Dave kept his composure even when the customer started yelling.
- problematic
- take different forms
- さまざまな[異なる]形態を取る
- ≒ come in different forms
- Modern households take many different forms.
- in need of
- end result
- end up
- hard-earned
- 苦労して稼いだ
- The tactics used by scammers are constantly changing, but the end result is always the same: many seniors end up losing their hard-earned money.
- precautionary
- 用心の、警戒の、予防の
- The city has stockpiled emergency supplies as a precautionary measure.
- call-blocking service
- sweepstakes winnings
5
- financial exploitation
- 金銭的な搾取
- It's important to note that older adults who have been victims of 'financial exploitation'' often have poorer hearing and weaker eyesight compared to those who haven't been ripped off.
- cognitive impairment
- likelihood
- 可能性、見込み
- This report examines the likelihood of another recession.
- decision-making
- 意思決定
- Signs of cognitive impairment include difficulty with memory, learning new things, concentration and decision-making that impacts their everyday life,
- worth noting
- home turf
- detestable
- 憎むべき、嫌悪すべき、忌まわしい
- Making racist jokes is absolutely detestable.
- mass shooting
- 大量射撃事件、銃乱射事件
- One type of scam that I find particularly detestable is when scammers exploit mass shootings or natural disasters.
- emotional moment
- for one's own gain
- 自分の利益[もうけ]のために
- Romance scammers manipulate people's loneliness for their own gain.
- troubling pattern
- time and again
- without someone's consent
- (人)の同意[承諾、許可]なしに
- Ben's company used his picture in an ad without his consent.
- caution someone about
- despicable
- prey on
- …を餌食にする、…を食い物にする
- Loan sharks prey on people in financial trouble.
- loan shark
- tug at someone's heartstrings
- be ripped off
コメントをかく